Mes élèves de l'AF

Après le travail...

Comme on travaille beaucoup à l'Alliance, on aime bien se faire des petites soirées couscous ou le plus souvent des soirées franco-mexicaine, c'est-à-dire tacos et vin!!

 Préparation du repas par la directrice et le sous directeur...

 Et non, les professeurs de français ne sont pas des clichés ambulants... Nous sommes juste bretons...

Le mois de la femme

Nous avons transformé la journée de la femme en mois de la femme à Irapuato. Pour l'occasion, tous les élèves ont participé à une exposition sur la femme: chaque niveau avait une mission. 

Pour marquer le coup, nous avons également organisé une petite inauguration. Pour l'occasion plusieurs directrice d'association sont venues se présenter: Todo corazon, qui aide les femmes maltraitées, Cedor qui offre un soutien psychologique aux addicts. Maria del Rayo Guzman Centeno, une écrivaine est venue nous lire des extraits de son livre "Regalos para toda ocasion", un recueil d'expérience féminine.

Les examens du DELF

La semaine dernière, j'ai fais passer mes premières sessions de DELF (examen officiel de français).

C'était très étrange d'être le jury et de poser des questions au lieu d'être la petite étudiante toute stressée!

Cela c'est bien passé mais qu'est-ce que c'est fatiguant!!! 

4 heures à faire passer des oraux et ensuite corrections super concentrées...

La fin...

Voilà le semestre au TEC est fini et cette semaine c'est la dernière semaine à l'AF (avant les cours intensif)...

Je suis désormais une prof avec un semestre d'expérience!!! 

Je me rappelle encore du premier cours, toute tremblante devant mes élèves... J'ai énormément appris, évolué, grandis en tant que prof. Certaines illusions ont disparu mais pour laisser place à la réalité.

Mes élèves m'en ont fait voir de toutes les couleurs, je les ai détestés à certains moment, j'ai eu envie de les secouer dans tous les sens mais au final je les aime bien quand même. Je crois qu'ils vont même me manquer (en tout cas certains)

Je me sens plus à l'aise en classe et en face de mes apprenants. Ma directrice m'a observé plusieurs fois et après quelques difficultés elle m'a dit que j'avais progressé. Evidement, j'ai encore du travail, c'est la tout l'intérêt de ce métier: être en constante évolution, toujours se remettre en question.

Je sais ce que je vais continuer de faire au prochain semestre et quelles erreurs je ne referais pas.

Etre prof n'est pas facile, c'est fatiguant, on a beaucoup de responsabilité, il faut garder l'attention des élèves, les garder motiver et surtout leurs enseigner des choses. Ma plus grande peur est de ne rien leurs enseigner, qu'ils ressortent sans avoir progresser. Mais apparemment,  ils ont appris!! C'est vraiment un sentiment agréable quand on peut observer leurs évolutions.

Je me suis habitué à la relation prof élève qui est différente ici. On est plus proches des élèves, et en plus ils m'apportent souvent à manger des bons petits plats mexicains!!!!!

The team!!!

En ce moment, je n'ai pas trop de temps pour écrire sur le blog car je travaille beaucoup....
preuve ci-dessous:

Nouveaux cours à l'Alliance

Cette semaine les cours normaux à l'Alliance ont repris.

Le lundi et le mercredi, j'ai le groupe de débutants pendant 1h30. C'est à peu près le même niveau qu'au TEC donc j'ai pas beaucoup de travail en plus. Mon groupe est sympa en plus et très motivé.

Le mardi et le jeudi, je m'occupe des B1 (intermédiaire). Ca change des débutants. Ils ont un bon niveau donc on peux discuter. Pour le premier cours, je leurs ai demandé qu'elle image ils ont des français. C'était très instructif et marrant. Ils trouvent qu'on est libéral et un peu hippies!! C'est bizarre pour eux qu'un homme et une femme puissent vivre ensemble sans être marié. Il faut savoir qu'Irapuato est une petite ville où les gens sont très traditions. Par exemple une fille ne peux pas sortir avec son copain sans demander l'autorisation à son père. Elles ne pensent qu'au mariage. Il n'est pas possible pour eux d'habiter avec quelqu'un du sexe opposé même si c'est un ami. Par contre les hommes eux ont le droit de faire ce qu'ils veulent évidement. De plus la religion et la famille est au coeur de leurs vies. Quand on leurs demande leurs endroits préférés, beaucoup répondent l'église. Ce n'est pas pareil partout au Mexique. C'est surtout dans les campagnes. L'interculturel n'est pas toujours facile ici. Je crois que je n'ai jamais fait autant de repas en famille. Tous les week end, les gens se retrouvent en famille presque toute la journée. La semaine dernière, nous somme allé à Jalpan, un tout petit village reculé, chez une amie. Et on a été à une fête de famille le samedi toute la journée, et le dimanche encore une fois. Surtout que c'est pas des petites réunions, ils sont environ 50!!!

Alors évidement ils trouvent ça bizarre qu'en France on ne se marrie pas toujours, et que les filles puissent vivre seule sans membres de la famille pour les surveiller!!

Le samedi matin, j'ai un cours de 3 heures avec les B2. Elles sont très fortes, on discutent beaucoup. Je suis contente de faire un peu tous les niveaux, c'est très intéressant. Et je pense pouvoir faire des activités sympa avec chaque groupe.